NEWS

Max Gazzè e Carmen Consoli sono le voci italiane del film d’animazione Monster Family

Max Gazzè e Carmen Consoli saranno le voci italiane che doppieranno il film d’animazione Monster Family, in uscita in Italia il 19 ottobre. La Cantantessa Consoli darà voce ad Emma – che nella versione originale è interpretata da Emily Watson – una fragile e tuttofare mamma moderna alle prese con le difficoltà quotidiane nella gestione della vita familiare e lavorativa. Tale monotonia sarà sconvolta dalle avances di un irresistibile Conte Dracula, la cui voce italiana è, appunto, quella di Max Gazzè. Nel corso dell’interpretazione della pellicola, Gazzè si cimenterà in due appassionanti canzoni in classico stile musical.

Due saldi pilastri del cantautorato moderno italiano, dunque, si cimenteranno in un ruolo nuovo artistico ancora per loro disconosciuto. Certamente la sensibilità e l’“Quando ho ricevuto la proposta ho pensato che sarebbe potuto essere un bel regalo per mio figlio; così, la prima volta che ho guardato il film, l’ho fatto insieme a lui e non ho avuto dubbi: mi sarei calata nei panni di Emma”. Queste le parole di Carmen Consoli, pluripremiata cantautrice siciliana pop-rock che oltre a prestare la voce ad Emma sarà l’autrice del brano originale della canzone colonna sonora del film, cantata insieme al collega Gazzè. “Mio figlio si è identificato nei panni del piccolo Max – il bambino-lupo protagonista del film – e, ululando come un “lupacchiotto”, mi ha dato l’idea chiave per la composizione della canzone”. “Io ho cinque figli – commenta dal lato suo Max Gazzè – per cui vedo tantissimi film di animazione, li conosco tutti. Quando mi hanno proposto di dare la voce al Conte Dracula ho pensato che i ragazzi ne sarebbero stati entusiasti. Il film è molto bello ed è stata un’emozione scoprirlo insieme a loro”. 

Il film Monster Family vanta la direzione di Holger Tappe e sarà distribuito in Italia da Adler Entertainment.